Le sable et le soldat ! Serge Gainsbourg Chant d'amour à Israël en hébreu

        Lahakat Magav - להקת מג"ב

Le sable d'Israël - על חולות ישראל

Paroles de la chanson en hébreu avec la traduction

על חולות ישראל	Lien pour l'écoute :
להקת מג"ב	Interprète : Lahakat Magav
מילים ולחן: סרג' גינסבורג	Paroles & musique : Serge Gainsbourg
כן, אני אגן על חולות ישראל על ארץ ישראל על ילדי ישראל	Oui, je défendrai le sable d’Israël La terre d’Israël Les enfants d’Israël
גם אם למות על חולות ישראל ערי ישראל ארץ ישראל	Quitte à mourir Pour le sable d’Israël Les villes d’Israël La terre d’Israël
גם מול אויבים נעמוד בבטחה בחול ובארץ שלי הובטחה	Contre tout ennemi, nous nous tiendrons avec confiance sur le sable et la terre, qui m’ont été promis
כן אגן על חולות ישראל על כל עיר בישראל על ילדי ישראל	Oui, je défendrai le sable d’Israël, chaque ville en Israël les enfants d’Israël
גם אם למות על חולות ישראל על ארץ ישראל על ילדי ישראל	Quitte à mourir pour le sable d’Israël pour La terre d’Israël pour les enfants d’Israël
גם אם גוליית יַעֲלֶה מתהום עם אותו מגן דוד ייסוג לאחור	Même si Goliath surgit des abysses Face à l’étoile de David Il se retirera
כן,אגן על החול בישראל על ארץ ישראל על ילדי ישראל	Oui, je défendrai le sable d’Israël, la terre d’Israël les enfants d’Israël
גם אם למות על חולות ישראל על ארץ ישראל על ילדי ישראל	Quitte à mourir Pour le sable d’Israël Pour la terre d’Israël Pour les enfants d’Israël
גם אם למות על חולות ישראל ערי ישראל ארץ ישראל	Quitte à mourir Pour le sable d’Israël, les villes d’Israël, la terre d’Israël.

Retrouvez le meilleur de la chanson Israélienne avec nos deux livres

Liens utiles :

Voix plurielle - 3 voix connues des radios juives
A Cours d'hébreu - formation à l'hébreu en ligne