Lu par Revital Berger Shloman/professeur d'hébreu
émérite !
Après "Une simple Histoire d'Amour", la suite des aventures
sentimentales et professionnelles de notre héros aux
Etats-Unis et en France. Mais peut-on oublier son premier amour ? Le livre peut être lu indépendamment du premier sans aucune
difficulté.
NOUVEAU ! Les Aventures de Tom Sawyer
Livre bilingue adapté en hébreu facile et vocalisé ave audio !
Apprenez l'hébreu avec un classique !
Les Aventures de Tom Sawyer, adaptées aux apprenants
francophones en Hébreu moderne
Plongez dans l'univers espiègle de Tom Sawyer, désormais
adapté en hébreu simplifié et vocalisé pour les apprenants
intermédiaires. Cette édition spéciale du roman intemporel de
Mark Twain transforme l'étude de l'hébreu en une expérience de
lecture inoubliable :
Un texte hébreu vocalisé clair et accessible, idéal pour les
apprenants intermédiaires et supérieurs.
Traduction littérale sur deux colonnes ligne à ligne avec
Hébreu et Français face à face.
Découpage par paragraphe aéré pour une lecture aisée
Plus de 5 heures d'audio en hébreu israélien, téléchargeables
gratuitement pour une écoute tout en lisant le texte.
Chaque chapitre est accompagné d'un QR code/lien digital pour
écouter l'audio correspondant en hébreu.
Enrichissez votre vocabulaire avec plus de 2000 mots et verbes
clés, traduits en français et classés en tableau par chapitre.
Améliorez votre compréhension naturellement grâce à une
narration captivante et à des répétitions structurées.
Parfait pour l'auto-apprentissage, l'enseignement en classe ou
pour toute personne souhaitant améliorer son hébreu tout en
savourant un classique de la littérature. Que vous souhaitiez
réviser la grammaire, enrichir votre vocabulaire ou simplement
vous entraîner à la lecture et à l'écoute, cette édition
transforme un roman apprécié en un puissant outil
d'apprentissage de l'hébreu moderne israélien.
